Eine gute Anleitung, wie man NTP auf dem VMware ESX Server installiert ist in einer FAQ des ServerProjekts beschrieben: Installieren und konfigurieren von NTP auf dem VMware ESX Server